3/17

→exchange

最近、本当にこの方法で英語を理解できるようになるのか？と本気で考えるようになった。というのは、単純な単語であっても、意味がいまいち分からないからだ。

こんなときボクはいつも英語は絶対勉強するな！を読み返す。

結論として、意味は分からないかもしれないが書き出し、読み込むの繰り返しをやっているうちに基本的な単語、基本的な文に多く触れることができるらしい。母国語の辞書に求められるのは、誰もが容易に理解できる単語や、文法で書かれていること。意味が分からない難しい辞書は必要とされない。英英辞典もそのように作られているから、それを使って勉強することは近道だという意見はあながち間違っていないと思う。また、ボクは、英語を英語で理解することに強く共感しているので、この点でもこの方法の確信を持っている。

さて、終了時期は、ある日単語をいつものように引いていたら、その中の単語が一度は引いたことのあるものだけだった、というときらしい。そうすると、簡単な単語、難しい単語、関係なく一度は引かなくてはいけない。

まぁ、しらみつぶしにやるしかないというわけだ。とはいっても、一日のうちに固まった数時間を取り分けることほど難しいものはなく、それをしかも数ヶ月も続けることはもっと難しい。こういうときは、日本の格言にあるように、塵も積もれば山となる作戦しかないだろう。

数分を多く取り分けるいい方法を思いついた。何かをしたら一単語調べるというのはどうだろう。例えば、コーヒーをよく飲む人は、一杯飲んだら一単語調べるように自分に課す。ボクは仕事柄、部屋を出入りすることが多いので、自分の部屋に入ったら（廊下から部屋へ）一単語調べることにした。あまり苦痛にならない程度にしたつもりだが、少なければ考え直そうと思う。